AWX 项目（简称 AWX）是一个开源社区项目，由 Red Hat® 赞助，使用户能够更好地控制他们在 IT 环境中对社区 Ansible 项目的使用。AWX 是 Red Hat Ansible Automation Platform 中的自动化控制器（以前称为 Ansible Tower）组件最终派生的上游项目。

红帽为什么要这样做？

开源一切是红帽的做事方式。当 Ansible®, Inc. 被红帽收购时，我们告诉我们的用户我们将开源 Ansible 的源代码。AWX 项目正是这一意图的实现。

更重要的是，Ansible 团队（像所有红帽团队一样）深信社区驱动创新的力量。Ansible 项目本身拥有 5000 多位贡献者，我们相信这一数字将继续增长和扩大。我们现在为用户和客户提供的许多关键功能几乎完全是由 Ansible 社区构建的。我们相信开源模式为 AWX 项目带来了许多创新。

详细了解 Red Hat Ansible Automation Platform，这是一款基于订阅的、受支持的企业产品

AWX 和自动化控制器有什么区别？

AWX 旨在成为一个频繁发布、快速发展的项目，所有新的开发都发生在这里。

自动化控制器是通过获取 AWX 的选定版本、强化它们以实现长期可支持性，并将它们作为 Red Hat Ansible Automation Platform 中托管的服务提供给客户而产生的。Ansible Automation Platform 由红帽提供全面支持，而 AWX 由社区支持。

这是一种经过测试和信任的红帽软件开发方法，遵循与 Fedora 和 Red Hat Enterprise Linux® 相似的模型。

详细了解 AWX 和 Red Hat Ansible Automation Platform 之间的区别

在哪里可以找到 AWX 的支持？

社区可以通过 Ansible 社区论坛和 Matrix 帮助回答有关 AWX 的问题。您也可以在 AWX GitHub 存储库中提交错误报告或贡献错误修复。

由于 AWX 旨在成为一个快速发展的项目，因此红帽不提供任何付费支持。有关完全支持的自动化管理平台，请详细了解 Red Hat Ansible Automation Platform。

我能否从一个 AWX 版本升级到另一个版本？

AWX 的升级仅适用于基于 awx-operator（Kubernetes）的安装。对于将 awx-operator 从 0.18 或更高版本升级，请遵循本文档中的说明。不支持直接的、就地在之前的 AWX 版本之间升级。

AWX 在哪个开源许可证下可用？

AWX 源代码在 Apache License 2.0 下可用。

如何参与 AWX 项目？

AWX 项目托管在 GitHub 上。我们欢迎社区贡献。阅读贡献者指南。加入Ansible 社区论坛。

在哪里报告 AWX 错误？

AWX 项目使用 GitHub 进行问题跟踪。您可以在此页面上提交您的问题。

AWX 多久发布一次？

AWX 团队目前计划大约每两周发布一次新版本。AWX 团队将自行标记某些版本为“稳定”。请注意，“稳定”一词并不意味着适合用于生产环境或任何类型的保证。

AWX 项目的治理结构是什么？

目前，红帽赞助的 AWX 团队将继续为 AWX 项目做出大多数决策，并征求社区的意见。随着时间的推移，团队将评估其治理结构，并选择一个平衡社区需求和产品需求的结构。

如果我的软件在 AWX 上运行，我可以说它已认证可在 AWX 或 Red Hat Ansible Automation Platform 上运行吗？

不可以。只有红帽有权说明软件“已认证”，尽管您可以如实使用 AWX 名称来描述您的软件与 AWX 之间的关系。有关更多详细信息，请参阅AWX 商标指南。

我想构建我自己的 AWX 分支版本。我可以称之为 AWX 吗？我可以称之为 Red Hat Ansible Automation Platform 吗？

不可以。您可以像任何开源代码库一样分叉 AWX，但不能使用红帽商标。红帽保留决定哪些产品可以带有这些标记的专有权利。请务必阅读AWX 商标指南以获取更多信息。

对 AWX 的贡献是否需要“贡献者许可协议”？

不需要。但是，对 AWX 的所有贡献都要求在提交时同意开发者证书来源 (DCO)。可以在developercertificate.org上完整阅读 DCO 的文本。

红帽是否推荐将 AWX 用于生产环境？

否。

红帽的开源保障计划是否适用于 AWX？

否。

Ansible 社区

我如何回馈用户生态系统？

我们很高兴分享有很多方法可以为 Ansible 生态系统做出贡献。以下只是一些示例

与其他自动化爱好者一起组织聚会
在会议上介绍 Ansible
举办 Ansible 研讨会
在 Galaxy 上分享内容
编写新的模块或集合
报告或修复错误
改进文档

想参与进来？查看我们的贡献者资源或与其他用户聊天 - 我们很乐意欢迎您。

在哪里可以找到以前在 Ansible.com 上的博客？

点击此处查找来自 Ansible.com 的博客存档。